{353}{397}Jak dotąd znaleźliśmy|czterech z nich.
{401}{469}/Jim...
{473}{556}/Roger, Pete...
{560}{604}Co z Edem?
{608}{725}/Quechuas powiedzieli mi, że znaleźli go|w wodzie nad brzegiem plaży.
{729}{827}/Zanim tam dotarliśmy,|/poziom wody podniósł się i zniosło go...
{831}{889}Marilou, tak bardzo nie chciałem wyruszać po niego.
{893}{957}- Więc jest jeszcze szansa?|- Nie, proszę pani.
{961}{1014}/Quechuas zidentyfikowali ciało.
{1018}{1096}/Zabrali jego zegarek,|/aby udowodnić, że to on.
{1273}{1345}- A Nate?|- Znaleźliśmy Nate'a...
{1421}{1484}/w rzece zaraz przy Palm Beach.
{2039}{2146}/Nenkiwi kłamał na temat cudzoziemców!
{2150}{2209}Nie próbowali nas zabić.
{2213}{2287}/- Zapytaj Maengamo.|- Dlaczego kłamiesz?
{2291}{2331}Widziałem ich broń.
{2335}{2415}/Leciałem w drewnianej pszczole.|/Powinnaś się uciszyć, Gimade.
{2537}{2583}Nie zabijaj mnie, Gikita.
{2587}{2647}Dlaczego mielibyśmy cię zabić?
{2651}{2698}Dziecko Nenkiwiego rośnie we mnie.
{3397}{3447}Mincaya...
{3473}{3553}Mincayani, pozwól mi tu zostać.
{3611}{3697}Nie zabijaj mnie, Mincayani.|Pozwól mi żyć.
{3981}{4028}Oszczędź dziecko, Mincayani.
{4032}{4092}Pozwól żyć dziecku, Mincayani.
{4292}{4397}Będzie żądał swojego dziecka.
{4401}{4445}Może nie.
{4449}{4510}Nie jeśli ty tu będziesz.
{4669}{4769}Kiedy to się skończy?
{4889}{4978}/- Gdzie jest Gimade?|- Ja jestem twoją prawowitą żoną.
{5025}{5107}Włóż mojego syna do ziemi.
{5575}{5630}Odejdź.
{6531}{6593}Już nie jestem twoim przyjacielem.
{6597}{6675}Już nie jestem niczyim przyjacielem.
{7281}{7327}To nie zadziałało.
{7353}{7401}Nie osądzaj tego zbyt szybko.
{7501}{7568}Wiesz, że ranienie psa|w niczym nie pomoże.
{7621}{7667}Chodź tu.
{9066}{9129}Nie. To moja rodzina!
{9359}{9420}Moja rodzina...
{9424}{9510}zabiła twoją rodzinę.
{9596}{9653}- Przepraszam.|- Nie.
{9657}{9707}/- Przepraszam.|/- Dayumae nigdy nie była taka sama...
{9711}{9768}/- po tym dniu.|- Wszystko w porządku.
{9772}{9843}/Koło zemsty,|/w którym żyła jej rodzina...
{9847}{9895}/zatoczyło krąg,|/aby znów ją dopaść.
{10015}{10076}/Zaczęła mówić o powrocie|/do swojego plemienia...
{10080}{10185}/dzięki czemu dowiedzieliby się,|/że nie wszyscy cudzoziemcy zabijają.
{10273}{10403}/Nie długo jej rodzina dostarczyła jej okazję.
{10407}{10494}/Jej siostra Gimade i matka Akawo|/ciągle jej szukały.
{10619}{10717}/I teraz były wystarczająco zdesperowane,|/aby skorzystać z cudzoziemców...
{10721}{10776}/tak jak ona zrobiła to przed laty.
{13583}{13675}Nie pozwolimy im cię skrzywdzić.
{13679}{13733}Znaleźliśmy dzidy!
{13737}{13793}/Więc chcesz je zastrzelić?
{13797}{13845}/Tego chcesz?
{13964}{14071}Te kobiety już nie żyją. Nie żyją.
{14232}{14315}Zwrócimy je ich plemieniu.
{15421}{15497}/Gdyby Gimade i Akawo|/nie były kobietami...
{15501}{15563}/zostałyby zabite.
{15567}{15709}/Więc Dayumae uwierzyła, że jej rodzina,|/może okazać taką samą łaskę tym kobietom.
{16328}{16418}Odejdźcie szybko.
{16945}{17033}Wyglądasz jak Dayumae.
{17037}{17084}Ale nie nabierzesz mnie.|Jesteś duchem.
{17113}{17169}Wyglądasz jak mężczyzna.
{17173}{17247}Ale nie nabierzesz mnie.|Jesteś Mincayani.
{17283}{17327}To Dayumae!
{17331}{17385}Zna naszą historię.
{17457}{17542}Ukryłeś mnie w lesie,|Mincayani.
{17609}{17681}Kiedy pobiegłam do cudzoziemców...
{17685}{17767}pozwolili mi żyć.
{17984}{18030}Ona jest duchem.
{18498}{18542}Nie podoba mi się to, mamo.
{18546}{18625}To tylko gra, skarbie,|aby zobaczyć, kto dotyka najmocniej.
{18961}{19031}Kiedy zaatakuje rodzina drewnianej pszczoły?
{19035}{19089}Nigdy.
{19093}{19153}Dopóki nie zaśniemy.
{19157}{19228}Żyłam z nimi.
{19232}{19282}Nie widzisz, że nic mi nie jest?
{19317}{19396}Rodzina drewnianej pszczoły|chce ci powiedzieć...
{19400}{19444}Waengongi nie chce niczyjej śmierci.
{19448}{19501}- Waengongi?|/- Waengongi?
{19505}{19584}Waengongi nie chce niczyjej śmierci.
{19784}{19871}Skąd wiedzą o czym mówi Waengongi?
{19916}{19985}/Waengongi wypełnia swoją drogę rzeźbą.
{19989}{20076}Mówią, że nie powinniśmy zabijać.
{20080}{20137}Gdzie są te rzeźby?
{20141}{20193}/Pokaż je.
{20237}{20296}Rodzina drewnianej pszczoły może wam pokazać.
{20300}{20357}Pozwolicie im żyć z wami?
{20455}{20513}/Dlaczego mieliby żyć z nami...
{20517}{20587}kiedy zadźgaliśmy ich rodzinę?
{20591}{20656}/Chcę żyć z Aenomenani.
{20681}{20744}Z moimi wrogami.
{20748}{20810}/Zobaczę te rzeźby.
{20847}{20893}Jeśli te kobiety sprowadzą kłopoty...
{20897}{20945}po prostu je zadźgamy.
{20971}{21017}Ja mówię, żeby zadźgać je natychmiast.
{21053}{21127}/Mincayani, to tylko kobiety.
{21233}{21289}Widziałem ich dom!
{21293}{21343}To dom wypełniony krwią!
{21376}{21429}Dotykałem ich!
{21433}{21549}Jeśli to naprawdę Dayumae...
{21553}{21630}dlaczego nie zapytamy o Moipę?
{21711}{21810}Kto zabił twoją rodzinę?
{21850}{21927}Kto zabił twojego ojca - Caento?
{21931}{22018}I twoją siostrzyczkę - Nemo?
{22070}{22157}Moipa.|Moipa i Aenomenani.
{22233}{22296}Moipa nie żyje.
{22393}{22461}Zabiliśmy go.
{22630}{22722}Tak jak ty zabijesz Aenomenani.
{22806}{22863}Nigdy nie...
{23005}{23106}Więc nie jesteś Dayumae.
{23805}{23907}Dlaczego mężczyźni z drewnianej pszczoły|nie zabili nas?
{24033}{24077}Przyszli wam powiedzieć, że...
{24081}{24139}Waengongi miał syna.
{24218}{24276}Był dźgany...
{24280}{24353}ale nie oddał.
{24357}{24435}Żeby ludzie, którzy zadźgali go...
{24439}{24515}mogli pewnego dnia żyć w pokoju.
{25677}{25743}Kimo został poddany działaniu zaklęcia.
{25793}{25848}Dlaczego cudzoziemcy powiedzieli nam,|żeby nie zabijać?
{25852}{25913}Chcą abyśmy byli słabi!
{25917}{25977}Powiem, że wszyscy są duchami!
{26129}{26173}I Kimo powinien uważać.
{26177}{26234}/Albo pożałuje!
{26460}{26505}Przez to ukąszenie dostał się jad.
{26551}{26597}Przynieś moją dzidę.
{26601}{26649}Wypij to, Mincayani.
{26721}{26790}Przynieś moją dzidę!
{27225}{27269}Widziałeś je, Mincayani.
{27273}{27319}Nie zaprzeczaj.
{27419}{27465}Widziałem duchy.
{27604}{27661}/Widziałeś je.
{27665}{27725}Tylko duchy!
{27899}{27950}/Widziałeś je.
{27973}{28027}Widziałeś!
{28568}{28613}/Kimo nie powinien pomagać tym kobietom.
{28651}{28708}Aenomenani powie...
{28712}{28769}"Cudzoziemcy oswoili ich."
{28773}{28857}Kimo już jest oswojony.
{28861}{28961}Po tym wybuduje dom dla ich Boga.
{28965}{29014}I umrze w nim.
{29092}{29140}Spójrz na twarz Kimo!
{29189}{29258}Każdego dnia jest bardziej opętany przez ducha.
{29413}{29474}Kobiety także się zmieniają.
{29806}{29869}Powiedzili, że ten dom będzie twoim grobem.
{29873}{29960}O czym mówisz, Mincayani?
{29964}{30072}Nie poznajesz swojej rodziny.
{30129}{30188}Musisz być ślepy.
{30413}{30499}/Nadchodzą! Więcej cudzoziemców!
{30503}{30550}/Nadchodzą!
{30713}{30762}Mój Boże.
{30877}{30962}Dobrze cię widzieć!
{30966}{31024}Cześć!
{31028}{31105}Marj, Kathy i Stevie.
{31109}{31173}To rodzina Rachel.
{31243}{31316}To gotowane uprawiane zboża i woda.
{31320}{31367}/Mam tyle opowieści...
{31371}{31436}/o mojej pierwszej wizycie|/u cioci Rachel i Waodani.
{31440}{31512}To dziewczyna z krótkimi włosami.
{31516}{31560}Nie, to chłopak.
{31564}{31641}/Powiem tylko, że są pewne rzeczy,|/których nigdy nie zapomnę.
{31645}{31705}Sama sprawdzę.
{31815}{31877}Masz rację. To chłopak.
{31993}{32067}/Według tradycji Waodani...
{32071}{32176}/jako najstarszy syn ojca|/powinienem pomścić jego śmierć.
{32236}{32334}/Ciocia Rachel ostrzegła mnie,|/abym nigdy nie zagłębiał się w szczegóły.
{32403}{32497}/Ona sama nie miała pojęcia,|/kto przyczynił się do jego śmierci.
{32565}{32637}/Ale oczywiście nie mogłem|/przestać się zastanawiać.
{32683}{32780}/Wtedy to pierwszy raz zobaczyłem Mincayani'ego.
{32784}{32857}/Pamiętam uczucie,|/jakbym go irytował.
{33656}{33704}Coś umarło.
{33915}{33961}Wrócę po ciebie.
{34281}{34354}/Mingi!
{34492}{34545}Aenomenani!
{35050}{35126}Aenomenani zadźgali Mingi.
{35168}{35229}/Znaleźliśmy ich ślady.
{35233}{35284}Powinniśmy wziąć dzidy...
{35322}{35380}i pójść za nimi.
{35470}{35517}Nie będziemy słabi!
{35573}{35631}/Będziemy zabijać.
{35661}{35709}Podaj nam napoje.
{35937}{35992}/Nie zabiję Aenomenani.
{36043}{36097}Podążając za rzeźbami Waengongi...
{36149}{36214}pójdę jego szlakiem.
{37231}{37297}- Ilu?|/- Wielu.
{37301}{37345}Dlaczego nie atakują?
{37349}{37410}Może nie wiedzą,|że nie ma naszych wojowników.
{37484}{37532}To moja rodzina.
{37536}{37639}Jeśli z nimi porozmawiam,|może pozwolą nam żyć.
{37675}{37739}Pójdę razem z nią.
{37743}{37801}Jeśli ty pójdziesz, Kimo,|zaatakują.
{37997}{38052}Będziemy uciekać?
{38093}{38156}Nie, Stevie.
{38315}{38364}/My nie zabijamy.
{38399}{38445}Waengongi mówi "Nie."
{38449}{38497}/Wy nie zabijacie.
{38501}{38622}/Nawet jeśli nas zadźgacie,|/my was nie zadźgamy.
{38735}{38781}/Aenomenani jest wściekły.
{38785}{38904}/Mówi, że sprowadziliśmy gorączkę.
{38932}{38979}/Oni umierają.
{39201}{39252}Ompodae mówi "Nie."
{39256}{39315}/My mamy się dobrze.
{39854}{39933}/Ompodae i Dawa błagały swoją rodzinę|/przez kilka godzin.
{39937}{40038}/Ostatecznie, to choroba Aenomenani|/odwróciła wszystko.
{40080}{40212}/W ciemności, zaraz przed świtem,|/stali się zbyt słabi, aby zaatakować.
{40856}{40901}Dayumae.
{40953}{41017}Moja rodzina ma gorączkę.
{41021}{41072}/Kilku już umarło.|/Umrze więcej.
{41076}{41120}Zabierz ich do chat.
{41124}{41196}Podaj im picie.|Przyniosę leki.
{41311}{41400}Pomóżcie nam.|Moja rodzina ma gorączkę.
{41429}{41516}Pomóżcie nam.|Jeśli nie pomożecie, oni umrą.
{42367}{42436}Shell, tu Tiwaeno.|Nagły wypadek. Odbiór.
{42440}{42497}/Tiwaeno, Tiwaeno, tu Shell.
{42501}{42557}/Co się stało, Rachel? Odbiór.
{42561}{42619}Kimo i Dawa powróciły z Aenomenani.|Wszystkimi.
{42623}{42699}Są chorzy na polio.|Umierają. Odbiór.
{42703}{42785}/Przyjąłem. Musicie|/poddać wioskę kwarantannie, Rachel.
{42845}{42889}/Słyszałaś?
{42893}{42977}Słyszeliśmy, Frank.|Módlcie się.
{43173}{43280}Popatrz na Kimo.|Był wielkim wojownikiem.
{43332}{43387}Bez znaczenia.
{43391}{43532}Kimo sprowadził naszych wrogów.
{44216}{44263}Co on wykrzykuje?
{44267}{44364}- Mówi: "Nie ma jedzenia. Dzieci umrą."|/- Mincayani!
{44511}{44585}/Kwarantanna oznaczała,|/że nie mogliśmy opuścić wioski.
{44589}{44646}/Nikt też nie mógł przyjść z zapasami.
{44763}{44845}/Czułem się uwięzionym w miejscu,|/które nie było moim domem.
{44849}{44939}/Wiedziałem, że Mincayani|/również czuł się uwięziony.
{44943}{44997}/A to miejsce było jego domem.
{45740}{45812}/Jak się trzymasz, Rachel?
{45816}{45884}/Zdaje się, że małpy i dziki|/opuściły tę część dżungli.
{45888}{45934}Dzięki za zrzut. Odbiór.
{46137}{46193}/To wszystkie leki, które mieliśmy w Shell.
{46197}{46269}/Sprowadzimy więcej z Quito.
{46273}{46338}Potrzebujemy porad jak utrzymać oddychanie.
{46342}{46402}Mógłbyś porozmawiać z Dr. Wally?
{46406}{46495}Już to zrobiłem.|Musisz ich poruszać przy pomocy "koników".
{46499}{46549}Ale ich płuca są wciąż pełne!
{46553}{46644}/Będziemy dostarczać pożywienia i leków,|/dopóki kwarantanna nie zostanie zniesiona.
{46648}{46711}/Powiedz Marj:|/"Marilou mówi, że mały Phil czuje się dobrze".
{46766}{46813}/Modlimy się za was.
{47525}{47592}Mincayani, jeśli chłopak|nie będzie się kołysał to umrze.
{48333}{48449}/Bibanka, kiedy zaśniesz,|/zrobię wszystko...
{48453}{48517}aby zanieść cię do nieba.
{48521}{48596}Nie słuchaj go.|To marzyciel.
{48757}{48805}Kimo przeraził mnie...
{48809}{48880}ponieważ utrzymuje|tych zbójców przy życiu.
{48945}{49003}I Dayumae...
{49036}{49121}Już nie czują strachu przed Wielkim Boa.
{49257}{49308}To po prostu termity.
{51028}{51149}/Mincayani, musimy włożyć ją do ziemi.
{51181}{51260}/Czy ktoś tak mały może przeskoczyć Wielkiego Boa?
{51475}{51538}Albo stanie się termitem?
{51593}{51663}/Wiesz co powiedzieli starożytni?
{51689}{51752}Śmierć jest niczym.
{51802}{51885}Przeskoczenie Wielkiego Boa|jest wszystkim.
{52075}{52170}Poprzez dzidy,|stajemy się silni.
{52216}{52350}Z dostateczną siłą,|wszyscy możemy przeskoczyć Wielkiego Boa.
{52562}{52622}Ale teraz Kimo...
{52652}{52697}i Dayumae...
{52802}{52867}i ten, którego zwią Waengongi...
{52871}{52947}prowadzą naszą rodzinę do miejsca...
{52977}{53038}gdzie wszyscy staniemy się termitami...
{53042}{53113}na wieki!
{53232}{53327}/Ale będę z nimi walczył...
{53331}{53386}/do ostatniego tchu!
{53430}{53480}Jeśli znów będziesz zabijał...
{53484}{53532}to zabijesz nas wszystkich.
{54197}{54277}/Po 8 tygodniach|/kwarantanna została zniesiona.
{54281}{54348}/Moja mama, siostra|/i ja mogliśmy w końcu wrócić do domu.
{54410}{54470}/"Koniki" zostały zatrzymane...
{54474}{54570}/Wraz z nimi niekończące się koło zemsty.
{54625}{54715}/Waodani znaleźli powód do innego życia.
{54719}{54775}/I w końcu...
{54779}{54864}/wydało się to czymś,|/na co czekało wielu z nich.
{54868}{54921}Będę bardzo tęsknił.
{54925}{54977}Będziesz tylko tęsknił za owocami.
{55043}{55100}Chciałbym się pożegnać z Mincayani'm.
{55160}{55216}Ważnym jest czynić,|to co czuje się w sercu, Stevie.
{55899}{56031}Mam nadzieję wrócić któregoś dnia|i znów cię zobaczyć.
{56056}{56153}Jeśli nie zobaczę cię tutaj...
{56157}{56243}/Mam nadzieję, że zobaczę cię...
{56247}{56332}w miejscu Waengongi.
{56388}{56452}Mój ojciec zawsze miał nadzieję...
{56487}{56629}/na to, że możemy być szczerymi przyjaciółmi.
{56858}{56919}/Po tym jak opuściłem Mincayani'ego...
{56923}{56987}/rozpocząłem nowe życie,|/które doprowadziło mnie do USA.
{57048}{57114}/Ciocia Rachel i ja pozostaliśmy w kontakcie...
{57118}{57170}/i czasami odwiedzałem ją w czasie lata.
{57258}{57323}/Resztę życia spędziła z Waodani.
{57573}{57621}/Żyłem z moją rodziną na Florydzie...
{57625}{57686}/kiedy dostałem wiadomość|/o śmierci cioci Rachel.
{57734}{57851}/Nie było to zaskoczeniem.|/Wiedzieliśmy, że choruje na raka.
{57947}{58036}/I mimo, że pochodziła z dużej rodziny w Stanach...
{58040}{58098}/chciała zostać pochowana z Waodani...
{58102}{58156}/których również uważała za swoją rodzinę.
{58160}{58277}/Moja żona Ginny i ja polecieliśmy|/do Ekwadoru, aby spełnić jej życzenie.
{59576}{59697}- O czym myślisz?|- Czym...
{59701}{59749}rozważać życie?
{59842}{59894}Wiarą?
{60216}{60276}Rachel chciała, abyś żył z nami.
{60478}{60562}Powiedziała, że mógłbyś.
{60657}{60771}Mieszkam daleko stąd.
{60799}{60880}Moja żona i dzieci...
{60884}{60968}nigdy nie zamieszkają w dżungli.
{61107}{61174}Będę was często odwiedzał.
{61178}{61232}Twój ojciec jest tutaj pochowany.
{61236}{61285}Rachel jest tutaj pochowana.
{61289}{61376}/Dlaczego nie chcesz żyć,|/gdzie spoczywa twoja rodzina?
{61600}{61653}To jest niemożliwe.
{61699}{61841}/Nasze dzieci muszą|/zrozumieć inne drogi...
{61877}{61928}i nasze rodziny muszą im je pokazać.
{61976}{62039}Nie jesteś naszą rodziną?
{62892}{62980}Steve nie słyszał słów Kimo.
{63033}{63091}Wciąż chce wiedzieć.
{65251}{65328}/Mincayani powiedział tylko,|/że było coś co musiałem zobaczyć.
{65371}{65428}/Innego wyjaśnienia nie było.
{65559}{65657}/I tak nasza podróż,|/która połączyła dwa światy...
{65661}{65735}/świat epoki kamienia|/i XXI wieku...
{65771}{65821}/ostatecznie doprowadziła nas tutaj...
{65825}{65889}/w dół rzeki Curraray.
{66397}{66474}To jego samolot!
{66981}{67026}To jest to?
{67077}{67151}Czy to tu...|To zdarzyło się tutaj?
{67678}{67732}/Tutaj.
{67928}{67995}Nie strzelali do nas!
{68238}{68301}Musisz wiedzieć coś jeszcze.
{68639}{68706}/Widziałem ich.
{68742}{68811}Twój ojciec widział ich także.
{68990}{69036}Co?
{69102}{69173}Co widział?|Powiedz mi!
{69969}{70026}Twój ojciec...
{70070}{70126}był wyjątkowym człowiekiem.
{70177}{70253}Widziałem jak przeskakuje Wielkiego Boa...
{70301}{70364}kiedy jeszcze żył!
{70615}{70684}Ja zadźgałem twojego ojca!
{71184}{71229}Co?
{71343}{71396}Co?
{71488}{71569}Zrób to!
{72191}{72245}Nikt...
{72289}{72328}nie odebrał...
{72369}{72429}życia mojego ojca.
{72493}{72581}Oddał je.
{72901}{72993}/Mój ojciec skończył życie|/na końcu ostrza dzidy...
{72997}{73086}/Na końcu ostrza dzidy...
{73090}{73152}/Mincayani i ja odnaleźliśmy nasze życia.
{73237}{73289}/To prawda, że mojemu ojcu|/i jego czterem przyjaciołom...
{73293}{73412}/nie było dane oglądanie dorastania|/ich dzieci i wnuków.
{73416}{73493}/Ale Mincayani jest dziadkiem.
{73497}{73635}/Pierwszy raz w historii Waodani|/mieli tak wielu dziadków.
{73678}{73809}/Jest nie tylko dziadkiem dla swoich wnuków,|/jest także dziadkiem dla mnie.
{73865}{73925}/Spodobałoby się to mojemu tacie.
{73967}{74070}/Przez lata, zawsze mogli|/identyfikować się z naszą stratą.
{74118}{74201}/Ale nigdy nie mogli wyobrazić sobie drogi,|/dzięki której zdobyliśmy tyle korzyści.
{74428}{74531}/W 1995 Steve i jego rodzina|/przeprowadzili się do dorzecza Amazonki,
{74531}{74631}/gdzie żyli z Mincayani'm i jego rodziną.
{74746}{74875}Połowa zysków z tego filmu zostanie przekazana|na pomoc rdzennym mieszkańcom jak Waodani.
{74922}{74939}/Oglądaj dalej...
{74940}{75004}Tłumaczenie: ssmall i część mhkmf.
{75040}{75150}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{75134}{75235}Korekta: JediAdam|.::][ GRUPA HATAK MOVIES ][::.http://hatak.pl
{75380}{75505}/Mincaye przybył do Stanów,|/i tak rozpoczęły się te wizyty.
{75509}{75609}/Powiedział, że niektórzy z cudzoziemców|/są tak mili, że nawet kiedy prowadzisz...
{75613}{75711}/zatrzymujesz się przed ich domami|/i wchodzisz do jednego...
{75715}{75775}/jednego z otwartymi drzwiami...
{75779}{75883}/i powiedział: "Otwierają je przed tobą,|/i dają ci jedzenie."
{75887}{75941}Które jest gorące,|ugotowane i przyprawione.
{75945}{76009}Mówił: "Ci cudzoziemcy dobrze mi się kojarzą".
{76013}{76081}/Kiedy Mincaye pierwszy raz|/wrócił do domu po pobycie w Stanach...
{76085}{76189}powiedział swoim ludziom,|że cudzoziemcy są naprawdę duzi i grubi...
{76193}{76255}/ponieważ nawet ja idą to nie poruszają stopami.
{76259}{76331}/Wchodzą na pas|/i pas się porusza.
{76346}{76436}Ompodae, jego żona, powiedziała,|"Dziwna ta twoja gadka."
{76550}{76624}/Mincaye wciąż powtarzał|/"To dlatego cudzoziemcy są grubi."
{76628}{76726}/Nie chodzą. Nie wspinają się.|/Nie pielęgnują ogródków.
{76730}{76776}Kiedy do tego dochodzi...
{76780}{76876}Ompodae odpowiada:|"Więc jak oni żyją?"
{76880}{76947}/Mincaye mówi:|"Mają te wielkie domy z jedzeniem."
{76951}{77033}/I dalej:|/"Są tam stosy jedzenia."
{77159}{77231}/Jest tam tylu młodych ludzi...
{77235}{77297}/i stoją w miejscu, do którego podchodzisz.
{77301}{77349}Uśmiechasz się najmocniej jak potrafisz...
{77353}{77401}i mówi, "Udają, że cię nie widzą."
{77405}{77461}/Wtedy po krótkiej chwili...|/Patrzą na ciebie i się uśmiechają.
{77465}{77519}I mówi,|"Kiedy się uśmiechają, boom...
{77523}{77581}/możesz podejść i wziąć całe jedzenie ze sobą. "
{77585}{77692}/Odpowiadam, "Coś w tym rodzaju."|/Więc biorę moją kartę kredytową i mówię...
{77696}{77754}/"Najpierw musisz im dać coś takiego."
{77758}{77868}Mincaye patrzy na to z uśmiechem:|"Zaraz ci to oddają."
{77953}{77997}/Ompodae chwyta mnie.
{78001}{78077}/Mówi, "Babae, po co wysłałeś tam Mincaye?"
{78081}{78163}Był taki gruby,|że kiedykolwiek powiedziałem...
{78167}{78244}/"Mincaye, idź i przynieś mi trochę mięsa"...
{78248}{78333}/Ona mówiła, że wyszedł, znalazł drzewo i...
{78348}{78448}